f 1 cop de paleta m, paletada. 2 dar una badilada (o un badilazo) en los nudillos fig i fam picar els dits a algú, donar una lliçó a algú.  [...]

v tr 1 [con un palo] bastonejar, apallissar, garrotejar. 2 [la ropa, alfombras, etc] picar. 3 agr [los frutos] batre, batollar. 4 [el grano] ventar. 5 [oro, dinero] tenir a palades.  [...]

v intr 1 treure banyons [els animals]. 2 p fr bot [los brotes] brotar, brotonar. v tr 3 [romper la cáscara] picar. v pron 4 fig i fam empipar-se, emmorronyar-se.  [...]

f 1 → badil2 [del brasero] paleta. 3 dar a alguien con la badila en los nudillos fig i fam picar els dits a algú, donar una lliçó a algú.  [...]

m 1 picament de peus, pernades f pl. 2 [un niño en la cuna] espeternecs pl, espernetecs pl. ¡Qué pataleo!, quins espeternecs!3 derecho al pataleo fam dret de picar de peus.  [...]

enfática] el que és. v intr 11 [con el timbre, con el aldabón] trucar, picar. 12 [con la mano] tustar, trucar, picar. 13 [por teléfono] trucar. 14 llamar de nuevo [a la puerta] tornar a trucar. 15 llamar de nuevo [al teléfono] tornar a trucar (o a picar). 16 ¿quién llama? qui demana?v pron 17 dir-se [...]

v tr 1 aplaudir. El público le aplaudió cálidamente, el públic l'aplaudí càlidament. 2 [aprobar] aplaudir. Todo el mundo ha aplaudido este cambio, tothom ha aplaudit aquest canvi. v intr 3 [batir palmas] aplaudir, picar de mans.  [...]

v tr 1 aplomar. 2 [aumentar el peso] carregar (o omplir) més, posar pes a. 3 [billar] picar a plom. v pron 4 [desplomarse] caure aplomat, desplomar-se. 5 [aumentar de peso] carregar-se (o omplir-se) més. 6 fig [cobrar aplomo] asserenar-se. 7 amer avergonyir-se.  [...]

v tr 1 [desatar] deslligar. 2 fig [de una obligación] deslligar, alliberar. 3 fig [desenredar] desembolicar, desembullar, desembrollar. 4 mús [una nota] picar. v pron 5 deslligar-se. Desligarse de sus padres, deslligar-se dels seus pares. 6 [de un compromiso, de una obligación] deslligar-se.  [...]

f 1 [del jinete] esperó m. 2 bot esperó m. 3 fig agulló m, esperó m. 4 amer [del gallo] esperó m. 5 calzar la espuela armar cavaller. 6 espuela de caballero bot [Delphinium ajacis] esperó de cavaller. 7 picar (o dar) espuelas esperonar. 8 poner espuelas fig esperonar, agullonar.  [...]